이 책은 변화의 소용돌이 속에 위치한 러시아 사회의 현재 모습을 우리의 시각에서 포착하고 설명하려는 시도를 담고 있다. 현재 러시아에서 전개되는 현상을 포괄적으로 이해하기 위해서는 러시아 고유의 역사적, 문화적 맥락에 대한 고려가 필수적이라는 공통의 인식 하에서 각 부분별 해당 주제를 다루면서 현재 상황과 유사한 역사적, 문화적 패턴을 파악하는 작업에 특별한 노력을 기울였다.
총 4개의 영역으로 구분된 각 부에서는 현대 러시아 사회 전반에서 발견되는 다양한 변화의 징후들을 분야별로 파악하고 주요 현상들에 대하여 그 등장 배경과 통시적, 공시적 의미를 설명하고 있다. 각 영역은 다시 몇 개의 장으로, 각 장은 몇 개의 키워드로 이루어져 있는데 최소 구성단위인 키워드는 현대 러시아 사회의 특징을 함축하는 개념들이다.
이 책의 제목 “붉은 광장의 아이스링크”는 러시아 사회의 역동적 변형 과정을 상징한다. 2006년 겨울 붉은 광장의 국영백화점(GUM) 앞에 문을 연 아이스링크는 러시아적 전통에서 보면 분명 파격적 사건이다. 크렘린 궁의 중심 건물과 레닌 묘가 정면으로 보이는, 이전 같으면 성역이나 다름없는 공간에서 러시아 청소년들이 입장료를 내고 즐거운 표정으로 스케이팅을 즐길 수 있다는 것은 러시아 사회의 근본적 변화의 흐름을 읽을 수 있는 흥미로운 척도이다.
김 현택
현 한국외국어대학교 노어과 교수. 1956년 생. 한국외국어대 노어과 졸. 미국 캔자스 주립대 슬라브어문학과 문학박사. 모스크바국제관계대학교 강의 교수. University of California, San Diego 풀브라이트 연구 교수. 20세기 러시아 문학 및 문화 전공. “안드레이 플라토노프의 코틀로반: 반세계(反世界)의 환상적 리얼리티,” “포스트 소비에트 러시아 문화와 민족정체성” 등 러시아 문학 및 문화 관련 논문 다수. 도스토예프스키 평전』한국어 번역, 춘향전』및 한국 현대 시선 러시아어 번역 등 역서 다수.
라 승도
현 한국외국어대학교 노어과 강사. 1968년 생. 한국외국어대 노어과 졸. 미국 텍사스 주립대 슬라브어문학과 문학박사. 육군사관학교 외국어과 러시아어 교관. 20세기 러시아 문학 및 문화 전공. “봄의 미학: 나보코프의 마쉔카에 나타난 반영과 응시의 이중구조,” “타르코프스키의 영화 노스탤지어에 나타난 집의 주제와 공간구성,” “물의 서사담론: 플라토노프의 체벤구르에 나타난 수력학적 상상력,” “공간의 문화정치학: 포스트소비에트 시대 모스크바 재건의 문화적 함의” 등 러시아 문학, 영화, 문화 관련 논문 다수.
문 준일
현 한국외국어대학교 노어과 강사. 1968년 생. 한국외국어대 노어과 졸. 러시아 모스크바 국립대학교 20세기 문학사과 문학박사. 20세기 문학 전공. “자먀찐의 우리들의 장르문제와 소설시학,” “자먀찐의 ‘동굴’의 시공간 상징화에서 라이트모티프의 역할,” 자먀찐의 우리들에서 심리주제의 문제,” “자먀찐의 우리들에서 삼위일체의 상징성” 등 논문 다수.
박 정호
현 연세대학교 국제관계학과 강사. 1967년 생. 한국외국어대 노어과 졸. 러시아 모스크바 국제관계대학(MGIMO) 비교정치학과 정치학박사. 해군사관학교 사회인문학처 러시아어 교관. 러시아 정치 전공. “러시아 연방관계의 법제적 분석,” “민주적 이행기 러시아 연방관계의 특성 연구,” “전환기 우크라이나 대외정책의 기본방향 및 특성 연구,” “북 카프카즈 지역분쟁의 정치경제적 요인 분석: 체첸 분쟁을 중심으로” 등 러시아 정치와 CIS 국제관계 관련 논문 다수. 푸틴의 러시아 공저, 러시아 국가제도 발전의 기본방향과 특성: 연방주의 원칙을 중심으로 저서.
이희원
현 충북대학교 노어노문과 강사. 1972년 생. 한국외국어대 노어과 졸. 러시아 모스크바 국립대학교 문학이론과 문학박사. 20세기 러시아 문학 및 영화 전공. “러시아 서사이론과 서구 문예이론에의 영향,” “보편서사구조와 행위의 특수화,” “거장과 마르가리따의 모스크바와 시뮬라시옹의 서사미학,” “문화적 텍스트로서 러시아영화,” “빅또르 뻴레빈의 중편 노란 화살의 상징과 상호텍스트성,” “영화 러시아 방주에 나타난 메시아니즘적 역사관과 러시아문화의 정체성 모색” 등 러시아 문학, 영화, 문화 관련 논문 다수.